Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

14/12/2011 - quand je fais mon cinéma !

27 Août 2011, 17:00pm

Publié par Anna Sam

Vous souvenez-vous de ce petit bouquin qui a fait le tour du web avant de faire le tour de France et de s'exporter dans plus de 20 pays il y a quelque temps?

Non ?

Ce livre était sorti en 2008 et il y avait dedans tout un tas d'anecdotes d'un métier que j'ai exercé quelques années.

 

Allez, un indice... il commence par tribulations et finit par caissière

 

ça y est, vous voyez ?

 

Trêve de bavardage, j'ai appris hier de la maison de production Big World que le film "les tribulations d'une caissière" sortira dans vos salles de cinéma le 14 décembre de cette année.

Voilà c'est fait, la date de sortie a été officialisée.

 

Ce film aura connu pas mal de rebondissements et malgré quelques changements de dernière minute (je pense au casting où les acteurs principaux ont changé à quelques semaines du début du tournage), il a été mis en boîte au début de cette année.

D'après les infos que j'ai eu par la maison de production, le montage est dorénavant achevé côté images, reste encore du travail du côté du son.

 

J'avais assisté à quelques journées de tournages (enfin plutôt des nuits) et ça a été une très belle aventure.

Lors du tournage en magasin, j'ai eu même le plaisir de rencontrer des caissières venues faire de la figuration pour le film et j'ai trouvé ça très chouette, j'y ai croisé également quelques lecteurs du blog !

 

 

Et hop, quelques photos (prises en février et mars) que je n'avais pas encore partagées... C'est de circonstance.

J'en conviens, la qualité des clichés est très moyenne mais je n'ai pas d'appareil photo professionnel, ce sont juste quelques photos prises sur le vif (donc mal cadrées, floues avec de drôles de couleurs mais des photos qui me sont précieuses comme vous pouvez vous l'imaginer).

 

hotesses

J'aime bien cette photo, entourée d'hôtesses figurantes.

On voit également Pierre Rambaldi le réalisateur.

 

tournage magasin

Il en faut du bazar pour filmer... Et encore, vous ne voyez pas tout.

 

anna

Photo incontournable ;)

 

groupe

Et dire que je m'étais jurée de ne jamais poser dans un caddie...

[de gauche à droite : Alice Belaïdi, Jean-Luc Couchard, moi, Elsa Zylberstein et Déborah François]

 

neige

On ne voit pas bien, mais il y a un gars qui pulvérise de la neige avec un gros tuyau.

Pour info, c'était fin mars et il faisait environ +10° ;)

 

neige exterieur

Là aussi il en faut du matériel !

 

voiture

Oui, il y a même une Rolls Royce !

C'est là qu'on sait que c'est un film...

 

Donc voilà :

Les tribulations d'une caissière - le film sera sur vos écrans de cinéma le 14 décembre 2011, quelques jours avant Noël.

Le père Noël sera un poil en avance cette année.

 

Et pour info

- Côté casting on trouve :

Déborah François, Elsa Zylberstein, Nicolas Giraud, Gilles Cohen, Firmine Richard, Alice Belaïdi, Marc Lavoine

(et moi en figuration, vous devriez m'apercevoir environ 1 seconde 1/2... saurez-vous me débusquer ? ^^)

- Réalisateur : Pierre Rambaldi

- Scénariste : Michel Siksik

- Produit par : Big World, Studio 37 & Nexus Factory

Voir les commentaires

[le saviez-vous] ballade en balade

10 Août 2011, 08:00am

Publié par Anna Sam

ballade.png

 

Je vois régulièrement passer le terme [balad] ou /ba.lad/ dans les textes écrits,  que ce soit sur le net ou dans une version papier et bien souvent celui-ci est mal orthographié.

Je ne sais pourquoi mais la version avec les 2 L a l'air de prendre le pas sur son homonyme avec un seul L

 

Et parce que j'ai aussi très longtemps fait la faute, je partage ici le bon usage de ces deux noms féminins aux sons identiques.

 

Petit détour chez Robert (le Petit suffira amplement pour la démonstration)

(extraits, non je ne vais pas vour recopier tout le dictionnaire...)

 

- BALADE  - Promener sans but précis

- BALLADE  - Petit poème de forme régulière, composé de trois couplets ou plus, avec un refrain et un envoi.

 

Deux sens bien distincts me direz-vous, un peu comme mer, mère et maire qui n'ont à peu près rien à voir; même si on peut tout à fait être une mère maire et se balader à la mer. Hem, passons...

 

Mais comme la vie en français n'est jamais simple, sachez que balade et ballade ont la même origine et que le terme balade est apparu bien après celui de ballade. Sachez également que balade est un dérivé du terme ballade, lui-même descendant de "l'ancien occitan 'ballada' (danse) car le texte était inséparable de la musique."

C'est bon vous me suivez ? Non ? Vous pouvez toujours relire le paragraphe du dessus.

 

Mince alors ! Comment se rappeler que c'est balade ou ballade, c'est pas un peu confus ?

Certes oui. Je vous livre mon moyen mnémotechnique (il vaut ce qu'il vaut...) : une ballade est quelque chose de chanté, je l'imagine donc accompagnée à la guitare, un instrument qui comporte plusieurs cordes stylisées par les 2 L de ballade.

Si vous avez un moyen plus simple pour vous en rappeler, n'hésitez pas à le partager ;-)

 

Une autre petite particularité bien française ?

Baladeur s'écrit avec un seul L : on a beau écouter de la musique grâce à son baladeur, on se promène avec sans (ou avec) but précis les écouteurs dans les oreilles.

 

Allez, la prochaine fois que vous vous baladez, écoutez donc une ballade avec votre baladeur...

 

Oui, la langue française m'amuse même si elle se révèle souvent ardue, remplie de faux-amis, de particularités et d'irrégularités. Au moins, nous avons tous une excuse face aux fautes qui nous échappent.

 

Sources :

- Petit Robert

- Larousse Pratique

- Wiktionnaire (lien)

Voir les commentaires