Les projets avancent, certains aboutissent, d'autres plus difficilement ou sont encore en gestation... En réalité, rien ne se fait en claquant des doigts et demande toujours du travail... mais il
y a des projets qui avancent et qui sont bien près d'aboutir.
Il y a quelques temps déjà, j'ai fait allusion à une pièce de théâtre adaptée des "tribulations", celle-ci est en excellente voie. J'ai d'ailleurs eu la chance d'assister le mois dernier à la
première lecture de la pièce (cela veut tout simplement dire que les acteurs qui joueront la pièce l'ont lue auprès d'un public de professionnels, le tout sans décor mais avec un minimum de jeu
de scène).
Et je dois bien avouer que j'ai beaucoup ri, le ton du livre reste présent, les messages aussi mais le fait d'être joué, adapté plus ou moins librement permet une nouvelle vision sur le
monde des caisses.
C'est aussi extrêmement touchant de découvrir ses textes avec un regard extérieur, de voir qu'on peut leur donner une autre intonation que celle imaginée depuis le début de l'écriture...
C'est un moment rare, un moment unique.
La pièce :
Des caddies qui dansent, des caissières qui chantent, des clients qui râlent, des animateurs qui pulsent, "les tribulations d'une caissière" une comédie qui "bip" dans un décor de bande dessinée
sur fond de jingles. Une comédie tout aussi cruelle qu'hilarante.
Voilà le tout premier extrait de la pièce (car oui, la pièce est aussi en partie chantée !) :
Pour en voir plus et pour en savoir plus, rendez-vous sur le blog dédié (géré par la compagnie de théâtre) :
lestribulationsdunecaissiere.blogspot.com
Sur ce site, vous aurez aussi l'occasion de voir comment naît un projet, comment il se construit et les différentes étapes (nombreuses et cahotiques) qui existent avant de parvenir à aboutir à
un spectacle en bonne et dûe forme.
Mais c'est aussi passionnant de voir comment tout se crée, tout se monte.
Adaptation de Jacky George Canal
Juste Cause Compagnie
Casting : Gabrielle Bonacini, Emmanuelle Balas, Rochelle Grégorie, Jacky George Canal
Par Miss pas touche
-
Publié dans : autour du livre
12
-
Recommander
En écoutant le dernier album d'Olivia Ruiz, (Miss Météores) j'entends la "chanson cachée" à la fin et ça m'a donné envie d'en faire ce qui suit... Ce n'est qu'un exercice de style sans
prétention, un simple amusement :-)
La version originale (à partir de 2mn30) :
"6 mètres" est après la chanson en anglais, très agréable à écouter aussi au passage
6 minutes
Plus que 6 minutes pour parvenir à la pointeuse, s'affaler enfin dans le métro, la victoire amère de la fin de journée.
6 minutes, rien que 6 minutes
Le corps mutilé des charges lourdes portées, des sacs soulevés, casser les reins pour son salaire et son sourire aux enchères.
6 minutes
Juste 6 minutes
caisse fermée et caisse immaculée, brandissant le produit nettoyant accompagné du rouleau d'essuie-tout avec la rage du nettoyage express.
5 minutes
les plus longues
5 minutes écumant et se pressant sur la ligne de caisse, vaciller au dernier mètre par un client rêvant vous voir ouvrir seulement pour lui.
2 minutes et puis la dernière et soudain l'envie de plus rien ou juste de fermer le magasin, l'envie de dépasser toutes les limites de l'interdit et rire d'une overdose de silence.
Déserter à 20 secondes.
À 20 secondes de la sortie.
Être prostré et regarder s'écouler les autres secondes qui passent, les autres caissières se pressent devant, les envier jusqu'à la dernière, refuser de vous laisser abattre et servir votre
nouveau dernier client.
Et puis 6 minutes, si minutes pour tous.
Ni Dieu devant, ni chiens aux trousses.
6 minutes, si minutes pour tous et plus de maîtres, que le désir d'être et renaître, se redresser, lever le bras, être ensemble, vainqueur tous ensembles, des millions de « c'est
fermé » ex aequo. Millions de champions illégaux.
Ensemble, escalader les marches, tous ensemble passer la pointeuse.
6 minutes, plus qu'à 6 minutes, plus qu'à 6 minutes.
Par Miss pas touche
-
Publié dans : anecdotes au fil des caisses
18
-
Recommander
